1842, entire lettersheet written on 6.6.1842 at Veles (Macedonia)
and sent by Tatar post to Pesth; the letter was treated twice at
the Aleksinac Serbian Quarantine stationand at the Zemun Austrian
Quarantine station. Reverse shows both station wax seals and Zemun
quarantine handstamp. Nice early incoming twice disinfected letter
into the Austrian Empire.
Automatisch generierte Übersetzung:
1842, Ganzstück Briefbogen geschrieben auf 6,6,1842 zu Veles
(Macedonien) und gesendet bei tartarischer post zu Pesth; der Brief
war behandelten doppelt am Aleksinac serbische Quarantäne
stationand am Zemun österreichische Quarantäne station. Rückseitig
mit beide station Wachssiegeln und Zemun Quarantäne Handstempel.
Schöne frühe eingehend doppelt desinfizierte Brief in die
Österreich Kaiserreich.
