"MITROWICZ / 23. MAI."1854, amtlicher Rekobrief (ex offo) vom 23.5.1854 von Mitrowicz über Semlin nach Belgrad, frankiert mit 3 Kr. rot HP Type Ib, ringsum gut bis breit gerandet, übergehend gestempelt mit "MITROWICZ / 23. MAI.", die Marke linke untere Ecke teils ausgefallener Druck; rückseitig der Ankunftsstempel des österr. Konsularpostamtes "BELGRAD / 25. MAI." und der Transitstempel von Semlin, der Brief ist rückseitig etwas repariert, seltenes Dokument (ANK. 3, Ib).
"PETERWARDEIN" 1838, Entire posted from Petervardein military
command to Schabatz (Serbia) across Sava river taken by the
ferryboat between Beochin (Austria-Srem) and Dmitrovac
(Macva-Serbia) showing in manuscript “Received via Dmitrovac
ferryboat 24th of December 1838 - Sailor Z.Jeratovic”. Inside in
manuscript number of this letter inscribed in Local Magistrate
books. Unique item of mail transferred from Austria to Serbia using
ferryboat between Beochin and Scabatz. An exceptional item
Automatisch generierte Übersetzung:
" PETERWARDEIN" 1838, Ganzstück vom Petervardein Militärkommando zu
Schabatz (Serbien) entlang Sava Fluss übernommen von der Fähre
zwischen Beochin (Austria-Srem) und Dmitrovac (Macva-Serbia) mit
handschriftlich "aufgenommen über Dmitrovac Fähre 24. von Dezember
1838 - Matrose Z. Jeratovic". Auf der Innenseite handschriftliche
Nummer dieses Briefes in den Büchern des örtlichen Magistrats
eingetragen. Einzigartiges Poststück verschickt von Österreich nach
Serbien mit der Fähre zwischen Beochin und Scabatz. Ein
einzigartiges Stück
1771-1867, Ausstellungssammlung der österreichischen Militärgrenze auf 55 beschrifteten Albumseiten mit je einem Brief, dabei verschiedene Militärstationen und postalische Abstempelungen von Karansebesh, Alt Pazua, Oromos (Banatsko Arandjelovo), Mitrovica, Winkowze, Beschka, Brod, Ottocsaz, Titel, Temesvar, G. Becskerek, Eoen (Pardany), N. Banovcze etc. Auf den Briefrückseiten befinden sich zahlreiche Wachs- und Trockensiegel der verschiedenen Militärstationen; dazu auch zahlreiche Leitvermerke, z.B. von W. Kirchen, Banovce, Dubowatz, Surchin mit Vermerken für fünf verschiedenen Militärstationen, Golubinzi und Batajnica. In der Sammlung sind auch drei sehr seltene K.K. AVISO PIQUET Briefe, ein vorgedrucktes Dokument der serbischen Vojvodina, zwei sehr wichtige Militärstempel und neun Recepissen enthalten. Ein sehr reichhaltiges und interessantes Objekt, siehe auch die Abb. im online-Katalog.
1825, eingeschriebener Brief mit Retourrezepisse von Pancsova vom 26.3. über Pest, Wien, Ulm nach Bratenheim (Württemberg), Attest Puschmann,
1842/52, Banat-Serbisch, neun Briefe mit verschiedenen Stempeln aus dem Kronland (Müller über 350 Punkte)
