Los 2233 560,00 EUR
(verkauft)
Serbien
560,00 EUR
(verkauft)
[{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09087\/E21846\/2184600014.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09087\/E21846\/2184600014.jpg"}]
1840, letter from February 1840 posted from Belgrade to Pest prior
opening of the Serbian Post Office in Belgrade ( 25 th May 1840),
showing in manuscript "iz Belgrada - from Belgrade" at top left,
charged by 2 Kr. in cash for transfer over Danube to Semlin to
forwarder "Joh. Theohar, Semlin", where the letter was disinfected
at Quarantine Station with the postmark "NETTO DI FUORA ET DI
DENTRO" on reverse; attractive forerunner of Serbian postal service
to Austria
Automatisch generierte Übersetzung:
1840, Brief von Februar 1840 abgeschickt von Belgrad nach Pest früher Eröffnung von die serbische Post in Belgrad ( 25 th Mai 1840), mit handschriftlich "iz Belgrada - von Belgrad" oben links, belastet mit bei 2 Kr. in bar für Übertragung über Danube zu Semlin zu Spediteurs "Joh. Theohar, Semlin", wohin der Brief war desinfiziert in Quarantänestation mit der Poststempel "NETTO DI FUORA ET DI DENTRO" auf der Rückseite; attraktiv Vorläufern von serbische Post- nach Österreich
Automatisch generierte Übersetzung:
1840, Brief von Februar 1840 abgeschickt von Belgrad nach Pest früher Eröffnung von die serbische Post in Belgrad ( 25 th Mai 1840), mit handschriftlich "iz Belgrada - von Belgrad" oben links, belastet mit bei 2 Kr. in bar für Übertragung über Danube zu Semlin zu Spediteurs "Joh. Theohar, Semlin", wohin der Brief war desinfiziert in Quarantänestation mit der Poststempel "NETTO DI FUORA ET DI DENTRO" auf der Rückseite; attraktiv Vorläufern von serbische Post- nach Österreich
