SERETH, Wertbrief von Sereth (Siret, Rumänien) vom 21.4.18... nach Wien, handschriftlicher Portovermerk "pto 30x", links oben schwarzer Langstempel "NACH ANGABE"; etwas fleckig
1875, Rekobrief an das österreichische Konsulat in Jassy vom Landesgericht für Strafsachen in Lemberg mit rückseitiger sehr attraktiver Frankatur von je zwei waagrechten Paaren des 2 und 3 Kreuzerwertes mit perfekten Einkreisstempeln LEMBERG FIL I ,20/12/75. Portorichtig frankiert (10 Kreuzer UPU - 10 Kreuzer Rekommandation) mit Ankunftstempel des rumänischen Postamtes in Jassy. Brief teilweise überschrieben aber sehr attraktiv und selten
1873, Ricevuta di ritorno (Retour-Recepisse) für einen rekommandierten Brief vom 3.8.1873 von Curzola nach Galatz (Rumänien), frankiert mit 10 Kr. blau und 2 Stück 5 Kr. rot (mit diesen wurde offensichtlich der Rückschein am Brief befestigt, daher sind sie stark beschädigt), alle entwertet mit dem Fingerhutstempel "CURZOLA, 3/8/73"; durch die 10 Kr. läuft ein schräger Bug; Rükseitig der Ankunftsstempel "CURZOLA, 24/8"; trotz der Beschädigungen interessanter und seltener Beleg (ANK. 37I, 38I)
1832, letter posted to Bucharest disinfected entering Valachia at
CERNETI quarantine station, with punch holes, showing on reverse
negative 25 mm exceptionally clear strike "KARANTINA CERNECI". This
handstamp was mainly found on customs documents, but on letters
passing through quarantine station it is exceedingly rare, one of
three letters reported
Automatisch generierte Übersetzung:
1832, Brief abgeschickt nach Bukarest desinfiziert hereinkommen
Valachia zu CERNETI Quarantänestation, mit gelocht, rückseitig
negativ 25 mm ausnahmsweise sauberer Abschlag "KARANTINA CERNECI" .
Dieses Handstempel war vorwiegend vorgefunden auf Zollbelege, aber
auf Buchstaben durchlaufend Quarantänestation es ist
außerordentlich selten, ein von drei Buchstaben gemeldet
1846, Cover from Walachia probably to Belgrade, with complete red
wax seal on reverse (similar to Kiriac fig. 61) with central Eagle
and docket number "1587" in manuscript above; notation of weight at
upper right "6¼" (drams = 20 grams), transferred from courier
system to postal system on the border with straight line "FETISLAM"
handstamp in black (prior to the name change to Kladovo), with
manuscript "primljeno 13 August 846"; rare
Automatisch generierte Übersetzung:
1846, Brief aus Walachia vermutlich nach Belgrad, mit vollständigem
rotem Wachssiegel auf der Rückseite (ähnlich Kiriac fig. 61) mit
zentrisch Adler und Laufzettel Nummer "1587" handschriftlich oben;
Vermerk von Gewicht oben rechts "6¼"; (drams = 20 grams),
überwiesenes ab Botensystem zu Postwesens an der Grenze mit
Einzeiler "FETISLAM" Handstempel in schwarz (vor der
Namensänderungen zu Kladovo), mit handschriftlich "primljeno 13
August 846" ; selten
1872, unfranked lettersheet dated 30/11.4.1872 from Braila via Wien
to Napoli, taxed at arrival with "7" (dec.) and franked with
Italian postage dues 30 c. and 40 c., tied with "NAPOLI, 19 APR
72", small departure postmark "BRAILA, 12 APR. 72" and blue taxe
annotation "20" on the front; transit postmark of Wien and arrival
postmark on reverse (Sass. st. 7, 8)
Automatisch generierte Übersetzung:
1872, unfrankiert Briefbogen datiert 30/11,4,1872 ab Braila über
Wien nach Neapel, taxiert zu Ankunft mit "7" (dec. ) und
freigemacht mit italienisch Portomarken 30 c. und 40 c., entwertet
mit "NAPOLI, 19 April 72", kleines Abgangsstempel "BRAILA, 12
April. 72" und blau taxe Anmerkung "20" auf der Vorderseite;
Transitstempel von Wien und Ankunftstempel auf der Rückseite (Sass.
St. 7,8)
Michel 177-186, 187-196 1906, zwei rekommandierte Briefe vom 20.11.1906 von Bukarest nach Berlin, frankiert mit dem Satz König Karl I. bzw. 40 Jahre Regentschaft von Karl I., je gestempelt "BUCURESTI, 20 NOV. 906", beide Briefe mit senkrechtem Bug (Frankatur intakt); rückseitig der Ankunftsstempel von Berlin (Mi. 177-186, 187-196)
Michel 253, 269, 270 1922-24, Lot drei Briefe nach Cluj und ein Passierschein von Calafat mit verschiedenen Frankaturen (4x10 b., 2x30 b., 50 b.) bzw. Steuermarken und zusätzlich mit Zwangszuschlagportomarken (je 20 b.) frankiert (Mi. 253, 269, 270, Taxa de Plata 9, 10, Asistenta 50 bani)
Michel 662 1944, rekommandierter Brief vom 18.8.1944 von Bukarest nach Zürich, frankiert mit einem Paar und einem Einzelstück 20 Lei braun, gestempelt mit "BUCURESTI C. AVION, 18.AUG 944 10", britischer Zensurstempel, rückseitig rumänischer Zensurstempel; wegen der Kriegsereignisse wurde der Brief erst am 28.3.1945 zugestellt (rückseitig "ZÜRICH FÄCHER, 28.III.45") (Mi. 662)